{"id":17530,"date":"2015-10-22T22:00:00","date_gmt":"2015-10-22T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.padel-test.de\/padel-nachrichten\/mauricio-munoz-uber-das-chaos-vor-den-12-world-open-padel-championships-in-malaga\/"},"modified":"2022-10-21T14:17:39","modified_gmt":"2022-10-21T14:17:39","slug":"mauricio-munoz-om-kaoset-infoer-de-12-oeppna-vaerldsmaesterskapen-i-padel-i-malaga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.padel-test.de\/sv\/padel-nyheter\/mauricio-munoz-om-kaoset-infoer-de-12-oeppna-vaerldsmaesterskapen-i-padel-i-malaga\/","title":{"rendered":"Mauricio Mu\u00f1oz om kaoset inf\u00f6r de 12:e \u00f6ppna v\u00e4rldsm\u00e4sterskapen i padel i Malaga"},"content":{"rendered":"

Kommentar fr\u00e5n\u00a0Mauricio Mu\u00f1oz om turbulensen inf\u00f6r de \u00f6ppna v\u00e4rldsm\u00e4sterskapen i padel i Malaga:<\/span><\/strong><\/p>\n

„Ich m\u00f6chte gerne den schwierigen Moment, den die geselligste und unterhaltendste Sportart,\u00a0Padel,<\/span>\u00a0bara upplevt, i ord. <\/em><\/p>\n

F\u00f6rst och fr\u00e4mst vill jag s\u00e4ga att det \u00e4r outh\u00e4rdligt och fruktansv\u00e4rt att den viktigaste t\u00e4vlingen f\u00f6r internationella akt\u00f6rer, s\u00e4rskilt utanf\u00f6r Spanien, st\u00e4lls in p\u00e5 det h\u00e4r s\u00e4ttet. <\/em><\/p>\n

Jag \u00e4r \u00f6vertygad om att International Padel Federation g\u00f6r ett oklanderligt jobb f\u00f6r att f\u00f6rena padel \u00f6ver hela v\u00e4rlden och fr\u00e4mja padel internationellt. Jag h\u00f6r att spelare fr\u00e5n Belgien, Tyskland, Schweiz och Holland (som faktiskt ville delta i turneringen) s\u00e4ger att de inte f\u00f6rst\u00e5r hur detta kan h\u00e4nda och att det inte finns n\u00e5gon logisk f\u00f6rklaring till det.<\/em><\/p>\n

\u00c4nnu en g\u00e5ng skadas sportens tillv\u00e4xt permanent och irreparabelt:
\nDet finns en sida, som enligt min mening \u00e4r den viktigaste, n\u00e4mligen att de ansvariga inte kan komma \u00f6verens med de professionella spelarna om att delta i denna internationella t\u00e4vling. <\/em><\/p>\n

\u00c5 andra sidan m\u00e5ste de ocks\u00e5 f\u00f6rst\u00e5 att en tysk, schweizisk, nederl\u00e4ndsk eller belgisk spelare var tvungen att ans\u00f6ka om ledighet p\u00e5 sin arbetsplats f\u00f6r att kunna leva sin stora dr\u00f6m om att delta i denna t\u00e4vling, och de m\u00e5ste ocks\u00e5 investera pengar f\u00f6r att kunna vara d\u00e4r. <\/em><\/p>\n

Jag \u00f6nskar att de som ansvarar f\u00f6r sporten, oavsett om det \u00e4r spelare, f\u00f6rbund, varum\u00e4rken eller f\u00f6retag som representerar sporten, skulle se bortom de ekonomiska intressena och att man tillsammans med FIP skulle kunna skapa synergier f\u00f6r att f\u00f6rena padel och respektera den styrka och passion som alla l\u00e4gger ner i denna sport. <\/em><\/p>\n

Weiterhin tr\u00e4ume ich davon, dass Padel auf der ganzen Welt gespielt wird, und eines Tages sogar olympische Disziplin wird. Ich hoffe, dass diejenigen, welche f\u00fcr die Absage des Turniers verantwortlich sind, von diesem Albtraum erwachen, welchen wir heute erleben mussten, und den irreparablen Schaden dieser Entscheidung versuchen zu reparieren!“<\/em><\/p>\n

\u00dcbersetzt aus dem Spanischen von Padel-Enthusiastin Anita R\u00f6sler, Berlin – vielen lieben Dank von der Padel-Test-Reaktion!!<\/p>\n

I det (spanska) originalet:<\/u><\/p>\n

„Me gustaria expresar en estos momentos dificiles sobre el deporte mas social y divertido del mundo, el Padel.<\/em><\/p>\n

F\u00f6r dem som vill engagera sig i internationaliseringen av padel \u00e4r det intressant och olyckligt att den viktigaste t\u00e4vlingen f\u00f6r m\u00e5nga internationella spelare, s\u00e4rskilt i Spanien, \u00e4r inst\u00e4lld eller avbruten.<\/em><\/p>\n

Estoy convencido que la Federacion Internacional de Padel Esta haciendo una labor impeccable a la hora de unir el Padel mundial para que esto de la internacionalizaci\u00f3n se una realidad.<\/em><\/p>\n

Escuchar a los jugadores que supuestamente iban a competir de paises como Belgica, Alemania, Suecia, Holanda, y decir que no entienden como puede suceder esto con el Padel, no encuentran explicacion logica a todo este episodio, donde una vez mas se da\u00f1a de una manera irreparable el crecimiento y la internacionalizacion del Padel.<\/em><\/p>\n

Det finns en del, och jag tror att det \u00e4r den viktigaste, att de som \u00e4r ansvariga f\u00f6r att inte ha n\u00e5tt en \u00f6verenskommelse med de professionella spelarna om deltagandet i v\u00e4rldsm\u00e4sterskapet b\u00f6r inse att en spelare fr\u00e5n Tyskland, Spanien, Sverige, Belgien, Spanien och andra l\u00e4nder inte kommer att kunna delta, han tenido que pedir dias de sus vacaciones en sus respectivos trabajos para poder estar presentes con su mayor ilusion en un Campeonato del mundo, y que todos ellos ponen dinero de su bolsillo para poder participar con la mayor ilusion, jamas imaginada en una competicion de este calibre.<\/em><\/p>\n

Jag skulle bara vilja att m\u00e5nga av dem som ansvarar f\u00f6r denna sport, vare sig de \u00e4r spelare, f\u00f6rbund, m\u00e4rken och f\u00f6retag som \u00e4r involverade i padel, tar st\u00f6rre h\u00e4nsyn till sina ekonomiska intressen och tillsammans med International Padel Federation f\u00f6renar sina krafter f\u00f6r en enhetlig padel, para un Padel Limpio, para un Padel con el desarrollo correcto en todos los aspectos sean deportivos o federativos, y que de una vez por todas nos respetemos Unos a los otros por tanto esfuerzo y cari\u00f1o que todos en algun momento le dedicamos a este gran Deporte.<\/em><\/p>\n

Sin mas que decir, solo seguire so\u00f1ando con que el Padel llegue a jugarse en todo el Mundo y algun dia pueda ser deporte Olimpico, espero que este sue\u00f1o los responsables de la suspension de Esta competicion despierten de la pesadilla que hoy nos toca vivir y reparen el da\u00f1o irreparable de Esta decision.<\/em><\/p>\n

saludo a todos“<\/em><\/p>\n

Mauricio Mu\u00f1oz<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kommentar von Mauricio Mu\u00f1oz zu den Turbulenzen im Vorfeld des World Open Padel Chempionships in Malaga: „Ich m\u00f6chte gerne den schwierigen Moment, den die geselligste und unterhaltendste Sportart, Padel, gerade erlebt, in Worte fassen. Zu Beginn m\u00f6chte ich festhalten, dass es unertr\u00e4glich und schlimm ist…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_analytify_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"sgg_keywords":[],"class_list":["post-17530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-padel-news"],"acf":{"tweet":"","hinweis_an_redaktion":"","unternehmen":"","logo_unedited":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.padel-test.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.padel-test.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.padel-test.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.padel-test.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.padel-test.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.padel-test.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.padel-test.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.padel-test.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.padel-test.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17530"},{"taxonomy":"sgg_keywords","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.padel-test.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/sgg_keywords?post=17530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}